Prevod od "picado por" do Srpski

Prevodi:

ujela

Kako koristiti "picado por" u rečenicama:

Já foi picado por uma abelha morta?
Да ли те је угризла те икад мртва пчела?
Qualquer tipo de abelha pode ser letal se você for picado por muitas delas.
Svaka pèela može biti ubojita ako vas ubode dovoljno njih.
Vai morrer picado por uma cobra mesmo.
Bit æe mrtav od zmija do noæi.
Ele foi picado por um escorpião, Wesley... no banheiro de um avião.
Usmrtio ga je škorpion, Vesli, u aerodromskom kupatilu.
Um jovem morreu ontem, picado por um escorpião.
Mlad èovek je umro sinoæ od uboda škorpije.
Depois, Tuck foi picado por uma cascavel.
Tada Tucka ujela zmija ali prepotsvljaš šta?
O Sr. Barrie foi picado por uma...
Barrie je oboleo zbog uboda... kako se ono zove?
Vai parecer que é picado por alfinetes e agulhas por dentro.
To je oseæaj kao trnci, iglice... iznutra.
Dizem que enquanto fazia sua sesta... ele foi picado por um escorpião.
Kažu da ga je, dok je dremao tog popodneva, ubola škorpija.
Já percorri um longo caminho desde que fui o garoto picado por aquela aranha.
Dug put sam prešao. Od djeèaka kojeg je ugrizao pauk.
Eu fui picado por um cascavel, uma vez
Ugrizla je i mene zveèarka jednom..
Como ele poderia ter sido picado por uma cobra?
Kako je mogao da bude ujeden od zmije.
Ewan foi picado por uma cobra enquanto lutava.
Ewana je ugrizla zmija iz štita dok se borio protiv Valiant i razgovarao je sa Gaiusa...
O Cavaleiro Ewan foi picado por uma cobra do escudo.
Vitez Ewan je ujeden od zmija iz štita.
Quem quer ser futucado e picado por agulhas?
Мислим, ко још жели да га боду иглама?
Fui picado por algum tipo de videira que Kahlan trouxe através da fronteira.
Ugrizlo me nešto što je Kejlen prenela preko granice i oboleo sam.
Na noite passada, o juiz Michael Reardon, que carinhosamente conhecemos como "Mike, o Martelo", foi picado por uma cobra venenosa cerca de 6 polegadas da "base".
Sinoæ, sudiju Majkl Rirdona, koga od milja zovemo "Majk èekiæ", je ujedela otrovnica na 15 cm od njegovog "ponosa".
Você foi picado por uma aranha e isso bagunçou seu cérebro é por isso que eu pensei que estava vendo o Dave e metade Ian metade pássaro?
Ujeo te je pauk, i pomutio ti je razum. Da li ja to vidim Dejva i Iana u ptičjem kostimu?
Minha mãe abelha morreu anos atrás, e se alguém é picado por uma abelha, começo a chorar.
Moja mama Bea je umrla davno, i kad nekoga ubode pèela (=bee), ja poènem plakati.
E no ano em que não caí, fui picado por uma de verdade.
A jedini put kada nisam, ujela me je prava zveèarka.
Um pouco, quando não estava sendo jogado na parede ou picado por abelhas.
Malo, kada me nisu zabijali u zid ili dok me nisu bole pèele.
Seu eu for picado por uma cobra, é culpa sua.
Ako me ugrize bjelouška, na tvoju je dušu.
Parece que foi picado por agulhas.
Izgleda kao da je bio izboden iglama.
Duvido que ele foi picado por uma tarântula chinesa.
sto nije u redu s njim sada? cisto sumnjam da je ugrizao od strane kineske ptica pauk.
Eu me senti doente, picado por um peixe-leão.
Užasno sam se razboleo od uboda ribe-škorpiona.
Na melhor das hipóteses, ele foi picado por um inseto.
Najverovatniji scenario je kako ga je ugrizao insekt.
Foi picado por uma cobra dos cinco passos.
Ujela te je zmija Pet koraka.
Ele foi picado por uma abelha e a garganta inchou, ele entrou em pânico e perdeu o controle.
Сам панику и он изгубио контролу.
Constantemente procurando furos para escapar ileso, esperando fazer dinheiro fácil, que só chora quando picado por outra cobra.
Ви стално проналажење рупе да Слитхер свој пут у у нади да ће пронаћи Лоосе Цханге, само да плачем кад си ујела змија другог.
Foi picado por um monstro trinidadiano da paranoia.
Ubolo ga je Trinidadsko èudovište paranoje.
Esse desgraçado não reconheceria Deus nem que fosse picado por Ele no pinto.
Овај гад не би препознао Бога ни да му се успуже уз ногу и угризе га за киту.
Ryan, o pai chegou a te contar que o Cotton Blossom foi picado por uma abelha?
Rajane, da li ti je tata rekao da je Pufnicu ubola pèela?
Seja homem, você foi picado por um morcego, e o Toby já está trazendo o soro.
Stisni zube. Ugrizao te jedan šišmiš, a Tobi dolazi sa serumom.
A pergunta, claro, é o que faria alguém gostar de ser picado por mosquitos?
I pitanje je naravno, zbog čega bi neko uživao u ujedima komaraca?
Muitos de nós lembramos da nossa infância, talvez você tenha sido picado por uma abelha, víamos as abelhas nas flores.
Mnogi od nas će se sećati svog detinjstva, odrastanja, možda vas je nekada ubola pčela, videli ste pčele na cveću.
E vamos supor que você foi picado por um mosquito transmissor do vírus.
Pretpostavimo da vas je ujeo komarac koji nosi taj virus.
Agora, o estranho é, uma vez que você foi picado por este mosquito, e você teve essa doença, seu corpo desenvolve anticorpos, por isso, se você for picado novamente por este sorotipo, ele não causará efeito em você.
Neobična stvar je ta što, jednom kada vas je ujeo ovaj komarac i kada ste preležali bolest, vaše telo razvija imuno tela, tako da, ako ste opet ujedeni istim sojem, on na vas ne utiče.
O filho dela foi picado por um escorpião.
Сина ове жене је убо шкорпион.
Bageye foi picado por aquilo que ele percebeu como uma exposição pública de seus fracassos.
Podočnjaka je razdražilo ono što je video kao javno prikazivanje njegovih nedostataka.
Por exemplo, raramente sou picado por mosquitos, mas minha companheira, Amanda, os atrai em massa, e o motivo é porque nós temos micróbios diferentes em nossa pele que produzem substâncias químicas diferentes que os mosquitos detectam.
Na primer, mene retko ujedaju komarci, međutim, moja partnerka Amanda ih privlači u rojevima, a razlog tome je što imamo različite mikrobe na koži, koji proizvode različite hemikalije koje komarci detektuju.
Haveria um pomposo parlamento de papel que seria intocável, que ignoraria os protestos das pessoas contra cortes de papel; e os protestos pacíficos de papel acabariam em papel picado, por canhões de confete usados pela polícia preventiva.
Imali bi pompezni papirni parlament što držao bi se po strani, i koji bi ignorisao proteste zbog silnih podrezivanja papira, a onda bi mirne papirne proteste razneli na papirne komadiće topovi za konfete kojima upravlja preventivna policija.
1.9217369556427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?